Focusing on electric vehicles, Volkswagen aims for growth in North America, though it could face tough competition.